|
課程名稱 |
蒙文一
MONGOLIAN (Ⅰ) |
|
開課學期 |
97-2 |
|
授課對象 |
文學院 中國文學研究所 |
|
授課教師 |
廖淑馨 |
|
課號 |
CHIN5001 |
|
課程識別碼 |
121 U1710 |
|
班次 |
|
|
學分 |
2 |
|
全/半年 |
半年 |
|
必/選修 |
選修 |
|
上課時間 |
星期四1,2(8:10~10:00) |
|
上課地點 |
文18 |
|
備註 |
正式選課且成績優良者將代為申請蒙藏語文獎學金。
總人數上限：10人 |
|
|
|
|
課程簡介影片 |
|
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 |
|
課程大綱
|
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
|
課程概述 |
蒙古語文屬於烏拉阿爾泰語族，與漢緬語族區別甚大。初級蒙文將介紹蒙古語文的歷史演變及特色，目前通行的兩種蒙文（維吾爾字母蒙文及息爾立字母蒙文，俗稱舊、老兩種蒙文）之別外，並讓學生學習舊蒙文字母的辨識、書寫及應用，以及對蒙古文化的了解。 |
|
課程目標 |
學生了解蒙古文字外，亦能使用簡單的口語。 |
|
課程要求 |
課程進度：
2/19 認識蒙古文及蒙古語。
2/26 蒙文字母的發音、書寫及應用。
3/5 蒙文字母的發音、書寫及應用。
3/12 蒙文字母的發音、書寫及應用。
3/19 蒙文字母的發音、書寫及應用。
3/26 蒙文字母的發音、書寫及應用。
4/2 蒙文字母的發音、書寫及應用。
4/9 蒙文課文（一）。
4/16 期中考
4/23 蒙文課文（一）。
4/30 蒙文課文（二）。
5/7 蒙文課文（二）。
5/14 蒙文課文（三）。
5/21 蒙文課文（三）。
5/28 蒙文課文（四）。
6/4 蒙文課文（四）。
6/11 總複習（蒙古語口語練習）。
6/18 期末考
成績評量方式：
課堂表現：30%
期中考：35%
期末考：35%
|
|
預期每週課後學習時數 |
|
|
Office Hours |
|
|
指定閱讀 |
|
|
參考書目 |
哈勘楚倫，蒙古語文 （台北：中國邊疆歷史學會，民國五十七年）
喻世長，論蒙古語族的形成和發展 （北京：民族出版社，一九八四年第二版）
Binnick, Robert I., Modern Mongolian:, a transformational syntax (Toronto; Buffalo: Univ. of Toronto Press, 1979).
Poppe,Nicholas, Introduction to Altaic Linguistics (Wiesbaden, Germany: Otto Harrassowitz, 1965)..
------------------, Mongolian Language Handbook, (Washington, D. C.: Center for Applied Linguistics, 1970) .
-----------------, Grammar of Written Mongolian, (Wiesbaden, Germany: Otto Harrassowitz, 1991)
清格爾泰，蒙古語語法 （呼和浩特：內蒙古人民出版社，一九九一年）
。
符拉基米爾佐夫著，陳偉、陳鵬譯，蒙古書面語與喀爾喀方言比較語法（西寧：青海人民出版社，1988年）。
Mattai Haltod, John Gombojab Hangin, Serge Kassatkin and Ferdinand D. Lessing compiled, Mongolian- English Dictionary (Bloomington, Indiana: The Mongolia Society, Inc. 1982)
內蒙古教育出版社編輯，蒙漢詞典 （呼和浩特：內蒙古教育出版社，一九七五年）
喬、羅布桑扎布，陳榮德編著，蒙中會話手冊（上、下冊）（北京：北京語言學院出版社，一九九二年）
Lobsangjab, Borchigin Choi, Mongol Bichig (nd).
|
|
評量方式
(僅供參考) |
|
|